Federal officials looked into getting a heat ray that makes targets’ skin feel like it’s burning and amassed thousands of rounds of ammunition in preparation for clearing a peaceful protest in Lafayette Square in June, according to written House testimony from an Army National Guard major who was at the scene.